2020.3.16
2018年に台湾で公開され、国内映画興収ランキング1位を記録し、社会現状となったメガヒット恋愛映画「比悲傷更悲傷的故事(原題)」が、日本公開タイトル『悲しみより、もっと悲しい物語』として2020年4月3日(金)より、新宿武蔵野館他 全国順次公開いたします。
若くして天涯孤独になった音楽プロデューサーのK(リウ・イーハオ)と交通事故で家族を亡くした作詞家のクリーム(アイビー・チェン)は、高校一年生のとき学校のグラウンドで運命的な出会いをした。身寄りのない2人はやがて一緒に生活するようになり、互いに恋心を胸に秘めながらこの世でかけがえのないパートナーとして時を重ねていた。だが、Kは頑なにクリームに気持ちを伝えずにいた。自身の白血病が悪化し始めていたからだ。
余命僅かだと知ったKは、自分がいなくなってもクリームが幸せに生きていけるよう別の男性に彼女を託すことにした。クリームの結婚を無事に見届け、目的は果たされたかに思えた――が、そこには思いがけないもう一つの“物語”があった……
2009年に大ヒットしたクォン・サンウ主演の同名韓国映画の台湾リメイク版となる本作は、第23回釜山国際映画祭でワールドプレミアとして上映され5000人の観客が会場で号泣、台湾で劇場公開されると初日から観客が詰めかけ2018年国内映画興行収入第1位を記録し空前のメガヒットを飛ばしました。さらに、中国で台湾映画として史上初めて興行収入第1位に輝き、シンガポールとマレーシアでも2018年アジア映画興行収入第1位をたたき出しセンセーションを巻き起こしたのです。
監督のギャビン・リンは、韓国オリジナル版の登場人物を新たに脚色し、台湾らしいみずみずしい描写で悲恋の物語を軽やかに綴り、また、『私を月に連れてって』のリウ・イーハオと『軍中楽園』で金馬奨最優秀助演女優賞にノミネートされたアイビー・チェンが純粋で切ない男女の深い愛をナチュラルに演じ、涙を誘っています。金馬奨最優秀オリジナル映画歌曲賞にノミネートされた本作の主題歌『ある悲しみ』を“天性の歌姫”A-Linが歌い、本人役で映画初出演を果たしています。
邦題:悲しみより、もっと悲しい物語
監督:ギャビン・リン
出演:リウ・イーハオ、アイビー・チェン、アニー・チェン、ブライアン・チャン、エマ・ウー、A-Lin
2018年/台湾/中国語/106分/シネスコ/映倫=PG12
原題:比悲傷更悲傷的故事/英題:More than Blue
配給:ハーク
公式サイト:http://hark3.com/morethanblue/
Howto Taiwanでは、台湾に関連するプレスリリース情報の配信も行っております。
配信を希望の方はこちらからご連絡ください。
\この記事をシェア/
この記事が気に入ったら
いいね!しよう
台湾の最新情報をお届けします♪
関連する記事
”台湾好きと繋がりたい!” そんな想いを叶えるオンラインコミュニティ。2022/4/1より 第5期メンバーの募集を開…
7/8(日)神戸にて、第4回目となる「台湾女子ナイト」を開催しました!今回は過去最大規模!会場に集まった台…
台湾で人気No.1のソーセージブランド「黒橋牌」が日本に上陸! 料理研究家・森上玲子先生による、台湾ソーセー…
高雄「美麗島」駅から徒歩5分。立地も抜群ながら、オシャレな空間でゆったりとした時間が過ごせるデザイナーズ…
Howto Taiwanでは、
台湾が大好きなキュレーターを募集しています!